Reseñas

Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entradaTitulo de la entradaTitulo de la entradaTitulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada Titulo de la entrada

[Reseña] Narnia: El león, la bruja y el armario

21 de julio de 2017

ESPAÑOL

Reseña
Hola adictos! ¿Otra entrada tan seguida? Pero si publiqué antes de ayer...lo sé, lo sé pero como les comenté en la entrada del miércoles, estoy participando en La vuelta al mundo con Booktube y hacen un viaje cada 3 días por lo que cuando había terminado con Harry Potter y la cámara secreta, empecé Narnia: el león, la bruja y el armario. Descubrí que en mi casa tengo los dos primeros libros de Narnia y viendo las portadas recordé que el primero no me había gustado, me había aburrido y nunca lo terminé. Para este viaje con destino a Narnia y escala en La Comarca, me leí el segundo libro porque fue el primero que encontre y a continuación les dejo mi opinión al leerlo ahora, de grande.
Quiero aclararar que no haré spoilers y si no leíste el primer libro no te preocupes porque no necesitas haberlo hecho para entender este. Eso fue una de las cosas que agradecí porque los libros de la saga estan conectados y tienen una relación pero cada historia va "separada" de la otra. O eso supongo, porque no leí la saga así que perdón a los que sepan si me equivoco pero aún así no quita que pude leer el segundo libro sin leer el primero y lo entendí todo.
Hablando del libro en sí, lo primero que me llamó la atención fue que era bien corto y con letras grandes, además la edición que tengo tiene unos dibujos bien lindo pero dibujos al fin así que en seguida me di cuenta que el "target" de estos libros es en realidad una población más jóven que la mía (21 años). Leyéndolo confirmé esta hipotesis y aunque no averigué mucho yo creo que esta dirigido a chicos de entre 12 y 16 años no más. Aún así cuando los había comprado yo creo que tenia 11 y aún así me parecieron aburridos pero bueno, cada uno tiene su opinión y sé que muchos lectores aman esta saga así que tampoco quiero ofender a nadie.
Quiero hablar de la narración porque fue algo en lo que me fijé mucho. El narrador se dirige directamente al lector como si le estuviera contando una historia y esa fue la sensación que tuve durante toda la lectura. Tiene un ritmo rápido y sencillo (tardé 3hs en leerlo, con pausas para comer y todo) y como lo leí a la noche sentía que Lewis me estaba contando una historia antes de dormir lo que fue una sensación divertida y tengo que admitir que me gustó. Al estar apuntado para chicos tiene un estilo muy sencillo con pocas descripciones excepto las necesarias, muchas acciones, es decir todo el tiempo sucede algo y avanza la historia y también hay bastante diálogo.
Tiene algunas inconsistencias que son producto de buscar hacer el libro rápido como por ejemplo que Lucy entra al armario y cuando ve Narnia reacciona como si fuera lo más normal del mundo y se mete super tranquila, lo que honestamente no sé si yo haría. Me quedaría como "queeeeee??!!" y llamaría a alguien.
En cuanto a los personajes creo que el único que tiene cierta evolución es Edmund pero en cuanto al resto hay poca profundización y tengo que admitir que me parecieron bastante planos en cuanto a que se sabía como iban a reaccionar y su personalidad fue siempre la misma, no pareciera que Narnia los cambiara mucho que digamos. Al igual que lo que dije antes esto creo que es aceptable nada más porque es un libro más bien para chicos y no adolescentes/adultos y lo que busca es contar una historia, corta, interesante y que sea atrapante por lo que debe estar liderada por la acción y no la profundización en detalles.
Honestamente creo que lo disfruté más como adulta que como chica porque pude apreciar estos detalles y pasé de lecturas quizá más "pesadas" a esta, lo cual fue un respiro. Quizá le de una oportunidad de relectura al libro uno que dejé sin terminar de pequeña. Si lo hago, tranquilos, subiré una reseña y les diré que tal me ha parecido.
Quiero felicitar, aunque nunca lean esto, a los que hicieron la película porque hicieron una adaptación bastante al pie de la letra de lo que dice el libro. Simplemente la hicieron para un público más adolescente usando actores más grandes pero honestamente mientras leía el libro me iba imaginando la película segundo por segundo y coincidía. Esto fue posible supongo yo a lo corto y veloz que es el libro pero ojalá todas las adaptaciones fueran como esta.
Escribiendo la reseña estuve averiguando más sobre el libro y el autor y viendo los post que hicieron algunas personas que ya se subieron al vuelo de Retos de Booktube con alguna reseña de Narnia leí que hay mucha referencia a temas religiosos. Como si Lewis hubiera hecho una analogía de la religión Cristiana con estos libros y personajes y repensando algunas escenas y personajes creo que tengo que coincidir con esas opiniones. Se podría hacer un gran análisis de este libro y encontrar miles de detalles que refieran a la religión y sin embargo si no eres creyente no te afectará en lo más mínimo ya que no habla de ella directamente. Pero si eres creyente creo que podrías disfrutar de una lectura más profunda y analítica.
Recomendaría este libro si te gustan las historias más para chicos y sino para que le regales a tu hermano/a pequeño/a o a alguna sobrina/o. Es rápido de leer y no te tomará mucho tiempo de tu vida, además es una historia entretenida que podes leer a la tarde con un café. 
¿Habías leído este libro?¿Qué te pareció?¿Te gustaría leerlo? No se olviden de dejar sus comentarios porque me encanta leerlos y devuelvo cada uno de ellos! Hasta la próxima entrada!

Frases
"Sin embargo, algún día serás lo bastante mayor para volver a leer cuentos de hadas, y entonces podrás sacarlo de la estantería superior, quitarle el polvo y decirme qué opinas de él."
.
"¡Tenían una pinta horrible! Ogros con dientes monstruosos, lobos y hombres con cabeza de toros; espíritus de árboles malignos y plantas venenosas; y otras criaturas que no describiré porque si lo hicera los adultos probablemente no te permitirían leer este libro..."
.
"Espero que nadie que lea este libro se haya sentido jamás tan desdichado como se sentían Susan y Lucy aquella noche; pero si alguien se ha sentido así - si ha permanecido despierto toda la noche y llorado hasta quedarse sin lágrimas - sabrá que al final llena una especie de calma."


ENGLISH

Review
Hello, addicts! Another post? But I posted the two days ago...I know, I know but as I told you in the last post, I'm participating in a game and they do a "trip" every three days so by when I finished Harry Potter and the chamber of secrets, I had to start Narnia: the lion, the witch, and the wardrobe. I found the first two books of the saga in my house and looking at the covers I remembered I didn't like the first one because, for me, it was boring and I never finished it. For this flight with the destination on Narnia and a scale on The shire, I read the second book because it was the first I found so keep reading if you want to know what I thought of it.
I won't release any spoilers and if you didn't read the first book, don't worry because you don't need it to understand the second book. This was one of the things I loved about it because even though the books are related somehow, each story is apart from the others. Or so I guess because I didn't read the full saga so sorry if I'm mistaken.
Talking about the book per se, the first thing that called my attention was that it's a really short book with big letters and also the edition I've got has some beautiful drawings that helped me realized this book is more for readers younger than me (21 yo). Reading it I confirmed my hypothesis and although I didn't do a lot of research I think it's for ages 12-16...not more. Although, when I read it the first time I had 11 yo and yet I didn't like it but I know there are lots of readers that loved this saga so I don't want anyone offended.
I want to talk about the writing style because it was something I really focused on. The story teller talks directly to the reader as if he was(precisely) telling them a story and that was the feeling I had all the time I was reading it. It has a fast rhythm and easy (it took me 3hs to finish it, including a dinner break)  and as I read it at night I felt like Lewis was telling me a bedtime story which, I have to admit, I enjoyed. As it is thought for kids, its has an easy style with few descriptions but necessary, a lot of action and dialogues.
It has some inconsistencies as a result of wanting to make the book fast like for example Lucy enters the wardrobe and finds Narnia and reacts as if it was the most common thing and adventures further in. Honestly, I would have freaked out and called someone to come with me.
As for the character, the only one that has some evolution is Edmund but Lewis doesn't deepen on characters too much and I have to admit the rest of them looked quite basic to me. You knew how they were going to react and they didn't change much after finding Narnia. This and the thing I mentioned before are justifiable because is a "younger" book, destined for kids no adults so what it wants is to tell a story short and interesting that catches the reader instantly so it must be lead by action and not description.
Honestly, I think I enjoyed this book more as a young adult than a kid because I could appreciate this details I've mentioned and I it was a break from "heavy" reading. Maybe I'll give another chance to the first book that I left unfinished when young. If I do, I'll share it with you, guys!
I want to congratulate, although they'll never read this, the people that made the movie cause they did an amazing adaptation. They only did it for an older audience with older actors but honestly, as I read I imagined the movie and it was exactly the same. This was possible, I believe, because the book is short and fast. I wish all book adaptations were as perfect.
Writing the review, I did some research on the book and the author and read he did a lot of references to religion...as if Lewis was doing an analogy of Christianity with this book and remembering some scenes and characters I have to agree. We could analyze this book thoroughly and we could find lots of details that refer to religion although if you are not a believer keep calm cause he doesn't talk about it directly. But if you are a believer you could enjoy a deeper reading.
I would recommend this book if you like middle-grade stories or to give as a present to your little siblings/nephews. It's easy to read so it won't take much of your time. Also is an entertaining story you could read during your afternoon coffee.
Have you read this book? What do you think about it? Would you like to read it? Don't forget to leave your comment below because I love reading them and I return every single one of them! Till next post!


Quotes
"Nevertheless, someday you'll be old enough to read faerie tales again, and then you could take it from the upper shelf, blow the dust away and tell me what you think about it."
.
"They were horrible! Ogres with monstrous teeth, wolfs and men with bull heads; bad tree spirits and poisonous flowers; and other creatures I won't describe because if I do grown-ups would probably not let you read this book..."
.
"I hope none reading this book has never felt as unhappy as Susan and Lucy felt that night, but if someone had - if they stayed awake all night and cried until they had no more tears - they'll know at the end there's a kind of peace."

22 comentarios:

  1. ¡Hola!
    Yo me releí esta saga también este año y he podido disfrutar más de tu reseña al tenerla tan reciente. Si bien es cierto que hay muchas referencias al ámbito religioso en todos sus libros pero aunque no soy religiosa los disfruté también. Y en cuanto a la película estoy totalmente de acuerdo, hicieron un trabajo magnífico. ¡Muchas gracias por la reseña!
    ¡Un besito ratonil! ♥

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola!
      Me alegra que hayas podido disfrutar la reseña y ver que coincidis conmigo en varias cosas. A mi también me pasa que si acabo de leer un libro me encanta leer reseñas de él. Gracias a vos por tu comentario <3
      Nos leemos!

      Eliminar
  2. Hola. Yo lo leí por primera vez para la escuela en la clase de literatura, dos años después del estreno en el cine. Me pasó lo mismo que a vos: de sentir que plasmaron muchas cosas muy fiel al libro e imaginarme a los actores cuando nombraban a cada uno de ellos. Con respecto a la evolución de los personajes, creo que se debe en gran parte a la dedicatoria inicial: el autor lo escribió para leerselo o que lo lea su ahijada: Lucy Barfield. ¡No sabía que haces reseñas bilingües, además de una reseña extensa pero rica en información!. Tuve la oportunidad de releerlos el año pasado aunque no sentí la misma experiencia de la primera vez, cuando lo descubrí. Yo tengo la saga entera (gracias a ella, estoy donde estoy) y se pueden leer por separado. Hice un vídeo en mi canal de Youtube el año pasado de cómo leer esta saga (en 2015 la reseñé entera y sin spoilers). Buscame como Un Cinéfilo Entre Libros. Saludos y espero tu comentario.

    PD: todo lo que sea relacionado con Narnia bienvenido sea para mis ojos. Acá estaré :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. jajajaj si subo algo mas de Narnia te avisaré entonces! jjajaja
      La dedicatoria la leí y me papreció hermosa...creo que fue una de las cosas que más me gustaron del libro. Y lo de la reseña bilignüe lo empecé hace poco y tengo que admitir que es bastante trabajo pero me gusta :)
      Gracias por tu comentario y nos leemos!

      Eliminar
  3. ¡Holaaa!
    Últimamente me dieron ganas de leerme la saga, no sé por qué, pero tengo muchísimas energías para empezarla. Además, no he visto ni siquiera las películas y sería un mundo totalmente nuevo.
    ¡Gracias por la reseña, me encantó!
    Nos leemos <3

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me alegro que te haya gustado la reseña. Espero que si te decides a leer la saga te guste mucho y la disfrutes. Nos leemos!

      Eliminar
  4. ¡Hola!
    Pues la verdad es que no he leído éstos libros pero quizá en un futuro los lea porque las películas me gustaron muchísimo y estoy deseando ver la siguiente que anunciaron jajaja Aun así me ha gustado mucho la reseña^^
    Un beso!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No sabía que habían anunciado una nueva! jajajaj
      Yo diría que si te gustaron las pelis los libros también deberían gustarte :)
      Saludos!

      Eliminar
  5. Hola!!! me hace mucha ilusiono, que todavía, se siguen leyendo estos libros, ya que la saga de Narnia, es una de mis favoritas. Gracias por la entrada. Besos!. Vengo del blog: http://amantedeloslibros20.blogspot.com.ar/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ay te re entiendo. Yo amo ver que otras personas leyeron libros que estan entre sus favoritos y ver que les pareció.
      Gracias por pasarte! Ahora voy a pasarme por el tuyo :)
      Saludos!

      Eliminar
  6. ¡Hola!
    Oie, me ha parecido muy genial la reseña en español e inglés.
    So that, I'm gonna write in English because YOLO.
    Narnia is a saga that I've wanted to read for a very long time. It's just that... IDK. I always leave it beside and start another book. Besides, the fact that they are 7 books or so kinda makes me struggle to read them.
    However, I'm completely sure that I will read them someday. I have got a complete lifetime to.
    ¡Shares from Trapped Among Letters!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. YOLO!
      I have the same problem with every saga people recommend me jajaja I know we have time but still I feel like a lifetime is not time enough to read all the books I wanna read :(
      Thanks for the comment in English! ajaj

      Eliminar
  7. ¡Hola! Acabo de descubrir tu blog y he decidido quedarme por aquí jeje, así que tienes una lectora más.
    La saga de las crónicas de narnia siempre me ha gustado mucho, y me vi las dos primeras películas antes de saber que era una saga de novelas. La verdad es que las tengo en formato ebook, pendientes de leer desde hace tiempo, pero como me gustaron bastante las adaptaciones cinematográficas no me animé a leerla. Ahora que no han continuado... la verdad es que tengo curiosidad por saber qué se cuece de nuevo por Narnia.
    En mi caso, yo soy creyente, y capté rápido las referencias religiosas, las cuales me han parecido muy interesantes, he de decir. Aunque sea dirigida a un público más joven, la tengo como pendiente, así que espero poder ponerme pronto con la lectura de la saga.
    Espero poder verte por mi blog UnMundoDeVerdad
    Un beso grande, ¡y nos leemos pronto!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola!
      Ay que genial que te haya gustado mi blog! Me pone super feliz. Yo creo que si te han gustado las pelis los libros no te van a disgustar además se leen rápido y si ya las tienes en ebook yo que vos aprovecharía para leerlos.
      Claro que me pasaré por tu blog!
      Nos leemos!

      Eliminar
  8. Holaaaaaaa!!!
    Este libro lo lei como era bastante chica asi que no me molestaria nada volver a releerlo porque puede incluso que lo disfrute mucho mas que antes ya que al ser chica obviamente no debo haber apreciado la historia con mucho detalle.
    La pelicula en su momento me encanto!!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola!!!
      Por experiencia personal voy a decirte que no te equivocas. De grande se aprecian muchas mas cosas que le dan algo de magia al libro.
      Saludos!!

      Eliminar
  9. Hola!
    La verdad es que esta saga me llama muchísimo la atención, solo que nunca encuentro el momento para ponerme con ella.
    Por cierto, ya he hecho el book tag al que me nominaste, aquí te dejo el link: https://bellezaentrepaginas.blogspot.com/2017/07/book-tag-preguntas-y-respuestas.html
    Besos^^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Suelen pasar esas cosas.
      Genial! Ya me paso para verloooo

      Eliminar
  10. Buenas !
    Soy de esas personas que no sabe de que va narnia ni tampoco se lo ha leído obviamente pero tengo muchas ganas de hacerlo la verdad
    🌺Te espero por el rincón de mis lecturas, un besote

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Básicamente niños que descubren un mundo fantástico dentro de un ropero. Por lo menos este libro. En los otro encuentran la manera de entrar de otra forma.
      Saludos!

      Eliminar
  11. ¡Hola!
    Recuerdo que leí este libro por primera vez en el colegio. Como aquí salieron en un orden diferente al que realmente tiene la saga, para mí este fue el primero por mucho tiempo (me llevé una sorpresa enorme cuando mi hermano me dijo que era el segundo). Me alegra que lo hayas disfrutado, como dices, es un libro que se lee de una patada, avanzas rapidísimo.

    ¡Saludos!
    http://diariodeunaestudiantedeletras.blogspot.com.ar

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A si! Yo lo había comprado porque pensé que era el primero por la película y después no entendía por qué la primera película era del segundo libro ajjaja
      Y lo de que se lee rápido tenes mucha razón!
      Nos leemos!!

      Eliminar